星期二, 1月 09, 2018

澳洲最長的柵欄(中文字幕)






(註1)
Purina 普瑞納
為雀巢旗下的一家飼料公司,由於近年更改產品原料以及使用基改食品製作,使得風評下降,甚至曾被評論是最糟的寵物飼料之一。


(註2)
Ayers Rock 艾爾斯岩
位於澳洲北領地南方的烏魯汝-卡塔楚塔國家公園(Uluṟu-Kata Tjuṯa National Park)中,是世界遺產之一,也是世上第2大的單體岩石(僅次於西澳的奧古斯特山)。


Death of Azaria Chamberlain
為一樁知名的野犬攻擊人類的事件,由於在野犬窩附近發現了新事證(小女嬰的衣服碎片),因此女嬰母親(Lindy)獲得釋放,而在女嬰死後32年,女嬰母親版本的故事才由驗屍官的佐證下公諸於世。該故事曾拍成劇情片《Evil Angels/A Cry In The Dark》(暗夜哭聲)。
《Evil Angels/A Cry In The Dark》




(註3)
Anna Creek Cattle Station 安娜溪養牛場
是世上正在營運、面積最大的肉牛牧場,比美國德州最大的牧場(King Ranch)還要大上7倍。
而中國的上海鵬欣集團曾於2015年欲斥資3.7億澳元收購這一座佔地超過澳洲國土1%的牧場,但被澳洲政府以「不符國家利益」為由,拒絕該收購案,原因是因為該地靠近澳洲軍方的導彈試射禁區。


(註4)
Thomas Austin 湯瑪士奧斯丁
當時釋放的原因是要作為狩獵的獵物,以滿足湯馬士的興趣。由於兔群大量的繁殖,造就了澳洲的兔毛工業(Akubra公司 - 兔皮帽業)或是食用兔肉的習慣。當然當時引進兔子的不只有湯馬士,但是作為先驅者的他,成為兔災歷史的一部分。


(註5)
Emu War 鴯鶓戰爭
為1932年澳大利亞軍隊在西澳進行鴯鶓的2次剿滅行動,不過最終軍隊失敗,鴯鶓依舊存在。
由於鴯鶓會入侵農地吃掉小麥並且破壞圍欄,使得兔子得以進入農地,農民的反應促使了政府開啟了這場「戰爭」,但軍隊耗費的大量的裝備卻沒有達到應有的效果,因此該行動宣告失敗。
Emu - 鴯鶓/澳洲鴕鳥

沒有留言 :

張貼留言