超乎想像的黑洞規模(中文字幕)

(註1)
Schwarzschild radius 史瓦西半徑
指的是一特定質量的物質被壓縮到該半徑值之內，則該物質的重力將會將自己壓縮成一個奇異點(Singularity)。若黑洞大於史瓦西半徑，則稱作超大質量黑洞。

(註2)
Hawking radiation 霍金輻射
由物理學家史蒂芬霍金(Steven Hawking)提出，指霍金輻射能讓黑洞失去質量(黑洞釋放黑體輻射的機制)，當黑洞損失的質量比增加的質量多，黑洞將縮小，最終消失。而目前，霍金輻射尚未實際觀測到。


(註3)
黑洞XTE J1650-500
為一個雙星系統的恆星黑洞(stellar black hole)，位於天壇座。被認為可能是最小的已知黑洞。


(註4)
黑洞 GCIRS 13E
為一系列炙熱的大型恆星星團，中心為一個中等質量黑洞(Intermediate-mass black hole)。距離人馬座A*只有3光年。但該星團一般認為不該距離超大質量黑洞如此之近，因此該星團的認知仍有諸多疑問。


(註5)
黑洞HLX-1
是一個位於ESO 243-49銀河系的中等質量黑洞，天文學家認為這黑洞應屬於矮星系(Dwarf Galaxy)的中心，有助於暸解超大質量黑洞跟星系的演化狀況。

(註6)
Sagittarius A 人馬座A*
屬於人馬座的一部分，被天文學家認為可能是超大質量黑洞的所在，但一般認為人馬座A*並非在黑洞的中心位置。


(註7)
S5 0014+81
位於仙王座，是已知最重的超大質量黑洞之一，是我們銀河系中心黑洞的萬倍以上
。