星期四, 3月 16, 2017

如果非洲是一個國家?(中文字幕)





(註1)
Sub-Saharan Africa 撒哈拉以南非洲
根據聯合國定義,是指部份或是完全位於撒哈拉沙漠以南的國家。
北方通常稱為北部非洲,主要為阿拉伯國家。
(註2)
Swahili 斯瓦希里語
屬於班圖語族,是非洲使用最多的語言之一,跟阿拉伯語、豪薩語並稱非洲三大語言。
獅子王中,使用的部份語言來自於斯瓦希里語
Simba的意思是獅子
Hakuna Matata的意思是沒有問題

(註3)
Berber 柏柏語
一種用於撒哈拉北部的語言,而這語言形式傾向於方言化,一共有6種主要的模式。

Hausa 豪薩語
非洲三大語言之一,屬於因商業用途而使用的通用語。


(註4)
Addis Ababa 阿迪斯阿貝巴
衣索比亞的首都跟最大成市,位於海拔2400公尺的高原上。也是非洲聯盟跟聯合國非洲經濟委員會總部所在地。

(註5)
African Union 非洲聯盟
由55個會員國成立的政治實體,除了穩定非洲民主、人權跟經濟,也致力於減少非洲內部的武裝衝突以及共同市場。


(註6)
United Nations Economic Commission for Africa 聯合國非洲經濟委員會
聯合國內部的一個分支機構,目的是促進非洲這國內部的經濟合作跟交流

沒有留言 :

張貼留言