攻殼機動隊之空間中的身份(中文字幕)

(註1)
Aspect to Aspect 視角轉換
指以不同角度來詮釋，以增加作品豐富度。常見於漫畫、書籍以及影視作品之中。

(註2)
Cyberpunk 數位龐克
屬於科幻小說的一個類別，主要環繞在未來社會，駭客、AI以及巨型企業之間矛盾。並以悲觀的手法來提醒人們對於社會、巨型企業以及政府的隱憂。

(註3)
Heterotopia 異托邦
與烏托邦(utopia)不同之處，烏托邦是一個不真實的幻想空間；而異托邦則在一個真實空間中，以「空間」的形式跟其他空間互動。

傅柯提出的六項準則
第一項準則是異質空間具有普遍性：不但在各文化中處處可見，且沒有絕對形式。
第二項準則為：異質空間的功能會因不同歷史情境而有差異。
第三項準則為，在現實世界中彼此矛盾的空間，可以在異托邦的同一場域微妙地並置存在、彼此相容。
第四個準則為異質空間與異質時間(heterochronies)常發生交互作用。
第五個準則為異質空間既開放又封閉，開關之間有一定的管理機制，不可隨意進出。
第六項準則涵蓋所有其他異質空間，他們多半呈現兩極化現象。

ref:https://goo.gl/d9hJhw