星期三, 1月 18, 2017

史匹柏如何建構戰爭畫面(中文字幕)




(註1)
omaha beach 奧馬哈海灘
為二戰諾曼第戰役四個主要登陸點之一(使用了欺敵戰術,讓德軍誤以為要在其它三個登陸點進攻)。而奧馬哈海灘是作戰代號,是面對英吉利海峽,法國諾曼第海岸的一處。

(註2)
The Longest Day 《最長的一日》
美國1962年的戰爭片,由Cornelius Ryan的同名小說改編而成,描述二戰期間盟軍登上諾曼第的第一天。
以劇情式紀錄片(Docudrama)的方式拍攝,紀錄了當天各個重要的事件,是《搶救雷恩大兵》最經典的二戰盟軍電影。
電影《最長的一日》

Comelius Ryan的小說

(註3)
With the Marines at Tarawa 《塔拉瓦之戰》暫譯
以真實紀錄塔拉瓦戰爭的影片,片中沒有任何演員,因此是相當珍貴的二戰史料紀錄短片。
塔瓦拉戰役是二戰太平洋戰爭的其中一環,發生在吉爾伯特群島當中的塔拉瓦環礁(atoll),也是美國首次以兩棲作戰(Amphibious warfare)面臨日本強烈還擊。戰爭持續76小時後結束。

塔拉瓦環礁

紀錄片《塔拉瓦之戰》(暫譯)

(註4)
The Battle of San Pietro 《聖皮耶羅特之戰》
由約翰 休士頓所執導的紀錄片,由於有些戰地特寫,使得真實性大大提昇,被美軍用來當作訓練影片使用。
當時的戰役為Battle of San Pietro Infine,為二戰時,美義兩國對上德國納粹。當時的小鎮已經完全被摧毀,現今同樣地名的小鎮為當時原址的數百公尺遠。
San Pietro位置圖





(註5)
The battle of midway 《中途島之戰》
中途島位置圖
為美國紀錄短片由導演約翰 福特執導。
中途島海戰是太平洋戰爭中決定性的戰役,扭轉了自珍珠港事件後美軍節節敗退的局面,奠定了太平洋戰區的主導權。
日軍在此戰役中投入過半的海軍軍力,想要將美國太平洋艦隊的勢力一舉殲滅,並且取下位於日本本島跟夏威夷之間的中途島。
由於美軍破解密碼,得知日本將偷襲中途島,而美國又搶修受損的船艦,因此日本過度低估美國的剩餘海軍實力而以失敗收場。
中途島環礁



沒有留言 :

張貼留言