星期一, 9月 18, 2017

如果有世界公路?(中文字幕)



(註1)
Punta Arenas 蓬塔阿雷納斯
是智利南部麥哲倫-智利南極大區的首府,即使在21世紀,該區仍相當重要,因為該區為前往南極半島的重要樞紐。2017年,該區以及該市實施自己的時區(全年夏季時間 UTC-3)。

(註2)
Kinshasa 金夏沙
為剛果民主共和國的首都和最大城,座落於剛果河畔,是薩哈拉沙漠以南人口前三大的城市之一。同時,也跟剛果共和國的首都 - 布拉薩市遙遙相望。社會問題方面,美國曾對前往該國的遊客提出關於該國搶劫問題的警告,特別是在交通繁忙,或是飯店區附近。2017年5月,該城市的監獄發生了史上最大的越獄事件,近4200名人犯從Makala prison逃出。

(註3)
Eddalya 愛德利亞
位於丹吉爾-得土安-胡塞馬大區中N16公路上的最北端,靠近Plage Dalia 海灘。該公路是連接該國地中海北岸最重要的一條公路。

(註4)
Algeciras 阿爾赫西拉斯
西班牙南方的大城,緊鄰直布羅陀灣。同時也是歐洲的海港大城之一。

(註5)
Magadan 馬加丹
是俄羅斯馬加丹州的首府,位於鄂霍次克海(Sea of Okhotsk)沿岸。主要經濟為造船以及漁 業。馬加丹地處偏僻,最近的一座城市約2000公里遠。

(註6)
Uelen 烏厄連
是俄羅斯遠東區最靠近白令海峽的小鎮。

(註7)
Diomede Islands 迪奧米德群島
當中的大迪奧米德島是俄羅斯領土、小迪奧米德島為美國領土(有人居住)。這兩座小島的主權是由1867年的阿拉斯加買賣(Alaska Purchase)中,明訂以這兩座島作為兩國分界,中間有國際換日線經過。而大迪奧米德的時間比小迪奧米德快上21小時。

(註8)
Nome 諾姆
是世上最大的淘金區之一,也曾是阿拉斯加人口最多的小鎮。(Nome Gold Rush)

(註9)
Fairbanks 費爾班克斯
是阿拉斯加內陸地區最大的一座城市,人口僅次安克拉治,也是北美最接近極圈的主要城市。冬季時,是遊客走訪vu北極光(The Northern Lights)、冰雕以及冬季運動的地方。與台南為姊妹市。

(註10)
Yaviza 亞維薩
巴拿馬南方一個小鎮,為泛美公路北段的最南端以及達連隘口(Darien Gap)的最北端。

沒有留言 :

張貼留言